2005年 12月 04日
2006年の家庭菜園カレンダー |
これから年末にかけて、日本の本屋さんでは様々なカレンダーが並んでいるのでしょうね。フィレンツェでも2006年度のカレンダーが売られ始めました。
私がキッチン用に購入した来年のカレンダーがコレ。
"calendario lunale delle semine e dei lavori"
「種撒きと畑仕事のための月の満ち欠けカレンダー」 6.90ユーロ
ちょっと前から、村の郵便局で販売されているのを見て、すごく気になっていたのですが、今回思い切って買ってみました(ってそんな高いものではないのですが・・・)。
暦の部分には、満月と陰月が記されていて、今が"luna crescente"=満ちていく月なのか、"luna calante"=欠けていく月なのかが判るようになっています。そしてこの情報が何の役に立つかというと・・・
crescenteの時期に種まきをする野菜と、calanteの時期に種まきをする野菜、それぞれがあり、それを守って種まきをすると成長の具合がかなり違ってくるそうです。例えば・・・ニンジン、ズッキーニはcrescente、キャベツ、レタス、セロリはcalanteの時期にタネを撒くと良いそうです。何故か?は不明ですが(笑)。昔から伝わる習慣なのでしょうね。
各ページの裏には、接木の仕方やハーブの育て方など、家庭菜園のミニ知識が載っています。イラストもなかなか可愛いですよ。
このカレンダーの出版元はGIUNTI DEMETRAというフィレンツェの出版社で、家庭菜園やガーデニング関連のなかなか良い本を出しています。このカレンダーはフィレンツェの郵便局で販売されていますが、果たして他の町では売られているのでしょうか???
人気blogランキングへ
気に入っていただけたら↑をポチッとクリックしてください♪
by lacasamia1
| 2005-12-04 02:18
| フィレンツェのプチ土産